抜本的な規制解除に関する議論: argument for radical deregulation 規制撤廃に関する基準: criteria for deregulation 税務に関する基準: standards for tax practice 削除に関する: 【形】 expurgatorial 食品に関する基準の検討: examination of food standards 高齢労働者に関する基準: standards concerning older workers 規制解除: 規制解除 きせいかいじょ deregulation removal (easing) of (official) restrictions 規制解除の: 【形】 deregulatory 規制解除による機会を機敏にとらえる: nimbly capitalize on opportunities that emerged with deregulation 国内市場のいっそうの規制解除に向けて努力する: step up one's efforts to further deregulate the domestic market 特定工場等において発生する振動の規制に関する基準: 特定工場等において発生する振動の規制に関する基準 Regulatory Standards for Vibration from Specified Factories, etc. 特定工場等において発生する騒音の規制に関する基準: 特定工場等において発生する騒音の規制に関する基準 Regulatory Standards for Noise Emitted from Specified Factories, etc. 特定建設作業に伴って発生する騒音の規制に関する基準: 特定建設作業に伴って発生する騒音の規制に関する基準 Regulatory Standards for Noise Emitted from Specified Construction Operations 州ベースで～を規制解除する: deregulate ~ on a state-by-state basis 航空業界を規制解除する: deregulate the airline industry
