聴衆の心に訴えるものがある: appeal to audience 観衆に訴えるものがある: appeal to audience その話には彼の心に訴えるものがある。: That strikes a chord with him. 若者の心に訴えるものがある: appeal to the young 一般読者の心に強く訴えるものがある: have a strong appeal to the reading public 読書人の心に強く訴えるものがある: have a strong appeal to the reading public 感情に訴えるものがある: 【形】 evocative 聴衆に訴えるものがある: appeal to audience 訴えるものがある写真: evocative picture 訴えるものがある絵: evocative picture 人の心に訴える: appeal to people's emotions 人の心に訴えるアイデア: appealing idea 人の心に訴えるボーカル: appealing vocal 心に訴える 1: 1. speak to the heart 2. stir the soul 心に訴える 2 1. appeal to 2. speak to 3. strike a chord with〔～の〕 心に訴える 3 1. appeal to someone's emotions 2. pull [pluck, tear, tug] (at) someone's heartstrings / 心に訴える歌: song that touches one's heartstrings
