農場の効率性および収益性を改善する: improve farm efficiency and profitability 安全性および信頼性を確保する: assure security and reliability for〔~の〕 実効性を確保する: ensure the effectiveness of〔~の〕 有益性および有害性を推定する: estimate the benefits and harms of〔~の〕 有効性および重要性を示す: demonstrate the effectiveness and impact of〔~の〕 一層の説明責任および透明性を確保する: ensure better accountability and greater transparency 希少資源の効率的利用を確保する: ensure the efficient use of scarce resources 資源の効率的利用を確保する: ensure efficient use of resources 資金の効率的利用を確保する: ensure efficient use of resources 地球温暖化対策の実効性を確保する: secure the effectiveness of global warming countermeasures 経済制裁の実効性を確保する: ensure enforcement of economic sanctions 経済面への即効性を確保する: ensure immediate effects on the economy 有効性を確証する: firmly establish the efficacy of〔~の〕 有効性を確認する: 1. confirm the effectiveness of 2. confirm the validity of〔~の〕 有益性および有害性: benefits and harms of〔~の〕