証拠不十分のため有罪とせず無罪にすることの英語
関連用語
証拠不十分のため: Lacking sufficient evidence
証拠不十分のために: 1. due to (a) lack of evidence 2. for lack of evidence 3. for lack of sufficient evidence 4. for want of sufficient evidence
容疑はあるが証拠不十分で（人）を無罪にする: give someone the benefit of the doubt
証拠不十分で無罪となる: get [earn, have] the benefit of the doubt
証拠不十分のため釈放される: be set free for lack of sufficient evidence
証拠不十分: 1. insufficiency of proof 2. insufficient evidence 3. lack of adequate evidence 4. lack of evidence 5. not proven 6. paucity of evidence 7. paucity of proof
有罪にすること: incrimination
証拠不十分で: 1. due to (a) lack of evidence 2. on the ground of insufficient evidence
証拠不十分なため不起訴とする: drop charges because of insufficient evidence《法律》
証拠不十分である: be lacking in sufficient evidence
有罪にする証拠がない: have nothing on〔人を〕
有罪にする: hang ~ out to dry〔人を〕
証拠不十分で釈放される: be released from custody for lack of evidence
無罪にする 1: 1. find someone not guilty 2. let out 無罪にする 2 【他動】 exculpate 無罪にする 3 let off〔～を〕
有罪にする〔確かな証拠もないのに人を〕: 【他動】 railroad〈米話〉
