入ることを許される: be accepted into 国を出ることを許されない: be not allowed to leave the country 許されること: permissibility 学校に持っていくことを許される: be allowed to bring ~ to school〔～を〕 虎に乗る者は降りることを恐れる。: He who rides a tiger is afraid to dismount.《諺》 右レーンは高速を降りること: RIGHT LANE MUST EXIT〔（高速）道路◆縦長長方形、白地に黒の文字。；《掲》〕 山を降りる: 1. climb down a mountain 2. get down the mountain 3. go descend a mountain それを選択することを許さない: not allow for the option その囚人は自分の服を身に着けることを許された: The prison are allowed to wear his own clothes. 女性というものは、好きなだけ気が変わることを許されているものだ: Women are allowed to change their minds as many times as they want. 未成年の子どもたちが入ることを許されている場所: place where underage kids are allowed in 仮入学を許される: 1. be admitted on probation 2. be provisionally admitted 仮出所を許される: be released on parole 入会を許される: gain [obtain] admission [admittance] (to [into])〔～への〕 入場を許される 1: be allowed [permitted] entry 入場を許される 2 gain [obtain] admission [admittance] (to [into])〔～への〕
