…で～を生産するための準備を進める: gear up to manufacture ~ in 準備をする〔～のための〕: 【他動】 approach その日の仕事のための準備をする: get organized for the day's workload 目標を達成するための下準備をする: lay the groundwork for obtaining one's objective 目的を達成するための下準備をする: lay the groundwork for obtaining one's objective 交換するための準備: replacement preparations 準備をするための時間が欲しい: want the time to prepare for〔～の〕 万全の準備をする: cover all the bases 下山の準備をする: prepare to make one's way down the mountain 交渉の準備をする: prepare for a negotiation 仕事の準備をする: get ready for work 会合の準備をする: 1. prepare to meet 2. set up a meeting 会議の準備をする: 1. prepare for a meeting 2. set up a meeting 侵攻の準備をする: prepare an invasion 入棺の準備をする: lay out〔～に〕
