制裁措置を認める: authorize sanctions against〔～への〕 象徴的な措置: symbolic move 禁輸措置を課す: impose economic embargo against〔～に〕 慢性的な対米貿易赤字を抱える国に対して制裁措置を課そうという議会の動き: Congressional efforts to mandate sanctions against countries that run chronic trade surplus with the U.S. 制裁措置を回避する: convent the sanctions 制裁措置を強化する: strengthen the sanctions 制裁措置を撤廃する: lift (the) sanctions 制裁措置を発動する: take steps toward imposing sanctions on〔～に〕 制裁措置を監視する: monitor sanctions against〔～への〕 制裁措置を緩和する: relax sanctions 制裁措置を解除させる: have the sanctions lifted 制裁措置を解除する: lift one's own punitive measures 厳しい制裁措置を行う: administer stern punitive measures 対して制裁措置を講じる: levy sanctions against〔～に〕 経済制裁措置を取る: take economic sanctions
