計画を策定する 1: 1. map out a strategy 2. work out programs 計画を策定する 2 compile a plan to〔~する〕 いかなる報復措置にも乗り出さないようにその政権に要請する: urge the regime not to launch any retaliation ~するように要求する: call on someone to〔人に〕 黙るように要求する: summon someone to silence〔人に〕 企業再建計画を策定する: formulate corporate restructuring plans 個別計画を策定する: develop an individualized program 包括的計画を策定する: develop comprehensive plans for〔~のための〕 危機管理計画を策定する: 1. develop crisis management plans 2. establish contingency plans 国家活動計画を策定する: develop national action plans for〔~の〕 実行計画を策定する: develop an implementation plan to〔~するための〕 復興計画を策定する: map out a strategy for reconstruction 拉致計画を策定する: draw up the abduction scheme 教育計画を策定する: develop the scholastic program 栄養計画を策定する: formulate a plan for nutrition 綿密な計画を策定する: come up with a detailed plan for〔~の〕