投票にかける 1: put on the ballot 投票にかける 2 put ~ to a ballot〔～を〕 起立投票: rising vote 提案を投票にかける: get someone's proposal on ballot〔人の〕 ～（案）を住民投票にかける: get ~ on the ballot 住民投票にかけられる: 1. be put to a local vote 2. be put to a referendum 国民投票にかけられる: be put to a referendum 投票にかけられている: on ballot 投票に出掛ける: turn out for an election 提案を投票に掛ける: put a proposal to a vote 彼らはその州の憲法改正修正案を投票用紙に載せて住民投票にかけたかった: They wanted to get the proposed constitutional amendment on the ballot. 彼らはその憲法改正修正案を投票用紙に載せて住民投票にかけたかった: They wanted to get the proposed constitutional amendment on the ballot. …にかける: drape ~ over〔～を〕 きにかける: きにかける 気に掛ける to weigh on one's mind to trouble one's heart しにかける: しにかける 死に掛ける to be dying 刀にかける: put someone to (the edge of) the sword〔人を〕
