リバウンドの兆候を全く示さない: show no sign of rebound ～についての兆しを全く示さない: give someone no hint as to〔人に〕 ほとんど改善の兆候を示さない: show little sign of 回復の兆候をほとんど示さない: show few signs of a recovery 景気回復の兆候をほとんど示さない: show few signs of a recovery 表面的には～の兆候を示さない: offer no outward sign of 株式市場はほとんど改善の兆候を示さなかった: The market conditions showed little sign of improvement. 望むような兆候を全く見せない: give no sign that one wants〔～を〕 跳ね返り: 跳ね返り はねかえり rebounding recovery repercussions tomboy 跳ね返り 1: 1. bounce 2. bounceback 3. bricole 4. rebound 5. recoil 6. repercussion 7. ricochet 8. spang 跳ね返り 2 snapback〔バネなどの〕 強い跳ね返り: strong rebound from〔～からの〕 水の跳ね返り: splash of water 跳ね返り効果: backlash effect 跳ね返り現象: rebound phenomenon 跳ね返り試験: rebound test
