先例のない人気の高さ: unprecedented popularity 7月の吹雪は、自然の異常さを示している: A July snowstorm is a freak of nature. 例を示している: provide examples of〔～の〕 自信を示している: be upbeat about〔～について〕 関心の高さを示す: demonstrate the high level of interest 壁の時計は正しい時間を示している。: The clock on the wall shows the correct time. 行く正しい道を示している: indicate the right road to〔標識などが〕〔～へ〕 底の浅さを示して: with a display of superficiality 下記の例は～を示している: following example shows 以下の例は～を示している: following example shows 可能性を示している: give some indication of the possibilities 同様の傾向を示している: show much the same pattern 損失を示している残高: balance showing a loss 次の例は～を示している: following example shows ごう慢の高さを示す: show a high degree of arrogance
