合点がいく 1: penny drops〈英〉 合点がいく 2 take to be〔～だと〕 合点がいく 3 add up〔事実?証拠?行動などが〕 学問の点で非常に優れている: be exceptionally good in academics 進化論の: 【形】 evolutionistic 非常に多くの点で: in many, many ways 考えたほうが合点がいく: make more sense to think〔～と〕 すべての点で満足がいく: reach one's standards 非常に納得がいく: make great sense 合点がいかない: can't understand 進化論: 進化論 しんかろん theory of evolution 日本で非常に好評: be well received in Japan 何か合点がいかない: something doesn't add up 合点がいかない様子で: 1. looking as if is still in doubt 2. looking unconvinced いくつかの点で: 1. in several respects 2. in several ways 3. in some ways 4. on several counts それで合点がいく。／眼からうろこが落ちた。／それですべてつじつまが合う。: That explains everything. 非常に面白い体験談がいくつかある: have some very interesting stories to tell about one's experiences
