過去の過ちから得た最も重要な教訓に留意するの英語
- heed the most important lesson from past mistakes
関連用語
過去の過ちから学び取る: learn from the mistakes of the past
過去の過ちから開放されている: be unburdened by past mistakes
過去の過ち: 1. mistakes of the past 2. past mistakes
重要な教訓: 1. important lesson 2. key lesson
特に留意する: take special note of〔～を〕
過去の過ちを反省する: reflect on the errors in one's history
過去の過ちを清算する: clean the slate〔slate とは、昔、筆記用に使われた石版のこと。直訳すると「石版をきれいにぬぐう」となる〕
過去の過ちを正す: address past wrongs
健康に留意する: 1. be mindful of one's health 2. take care of one's health
助言に留意する: heed someone's advice〔人の〕
努力に留意する: take note of the efforts of〔～の〕
大いに留意する: give much heed
必要性に留意する: note the necessity of〔～の〕
忠告に留意する: heed someone's advice〔人の〕
意志に留意する: heed the will of〔～の〕
