過度の依存を止める: end excessive dependence on〔～への〕 現在行われている中央政府への依存を避ける: avoid the current dependency on the central government 過度の依存 1: 1. excessive reliance 2. overdependence 3. overreliance 過度の依存 2 1. excessive dependence on 2. overreliance on 3. too much reliance on〔～への〕 過度の消費を避ける: avoid excess consumption 過度の疲労を避ける: avoid extreme fatigue 過度の降圧を避ける: avoid excessive decreases in BP [blood pressure] 血圧の過度の変動を避ける: avoid excessive BP [blood pressure] fluctuations 過度の前負荷減少を避ける: avoid excessive preload reduction 過度の加熱または冷却を避ける: avoid extreme hot or cold 中央政府への過度の依存: excessive dependence on the central government 技術への過度の依存: overreliance on technology 薬物への過度の依存: valley of the dolls 過度な日焼けを避ける: avoid overexposure to the sun 過度な装飾を避ける: avoid excessive ornamentation テクノロジーへの過度の依存: over-reliance on technology
