英和辞典
×
郡で失ったものは、州で取り戻せる。／小さな損は、もっと大きな事で取り戻せばよい。
の英語
発音を聞く
:
What is lost in the hundred will be found in the shire.
関連用語
取り戻せる
: 【形】 1. recoverable 2. restorable 3. retrievable
小さな振れで失うものを、大きな逆転で取り返すことができる。／短い景気の変動で損をしても、おおきな景気のうねりで取り戻すことができる。
: What you lose on the swings you gain on the roundabouts.〔例えば、在庫調整による景気の波は短くかつ浅いため、これを読み間違えて損を被っても、設備投資による長くて大きい景気の波に乗れば、損を取り戻せる。〕
取り戻せない
: 【形】 1. irrecoverable 2. unrecoverable
～のコストを取り戻せる
: can recover the costs of
増税で取り戻す
: claw back
失ったものを取り戻そうとする
: try to regain what someone lost〔人が〕
どうすれば彼の愛を取り戻せるでしょうか？
: How can I make him fall back in love with me?
彼女を取り戻せるのなら何でもする［あげる］。
: I'd do anything if I could have her back.
生存者が元の生活を取り戻せるよう援助する
: help a survivor regain control over his life
生存者が元の生活を取り戻せるよう支援する
: help a survivor regain control over his life
間接的な方法で取り戻す
: claw back
失われた時は取り戻せない。
: 1. Time lost cannot be recalled. 2. Time lost cannot he recalled.
自分を取り戻せ。／しっかりしろ
: Pull yourself together.
言葉も石も、一旦放つと取り戻せない。
: A word and a stone let go cannot be called back.
彼らがやろうとしているのは、私たちが失ってしまったものを取り戻すことです。
: What they're trying to do is recapture something that we lost.
隣接する単語
"郡 1"の英語
"郡から麻薬を追放するために（人）を雇う"の英語
"郡ごとの失業調査"の英語
"郡ごとの～の様子"の英語
"郡ごとの～の調査"の英語
"郡の"の英語
"郡の到る所で"の英語
"郡の副検事"の英語
"郡の品評会に豚を出品する"の英語
"郡ごとの～の様子"の英語
"郡ごとの～の調査"の英語
"郡の"の英語
"郡の到る所で"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
