ナイフでココナッツを割る: crack a coconut with a knife 鋭いナイフ: 鋭いナイフ するどいナイフ sharp knife ココナツの皮: husks of coconuts 一部を切り取る: cut away a portion of〔~の〕 彼の傷は、鋭いナイフで負ったものだった: His wounds were inflicted by a sharp knife. ナイフで~を切る: chop ~ with a knife ページの一部を切り取る: cut off part of the page ココナツ: coconut ナイフで指を切る: 1. cut one's finger on a knife 2. cut one's finger with a knife ナイフで縄を切る: use a knife on a rope ナイフで肉を切る: cut meat with a knife 先を切り取る: 【他動】 truncate 枝を切り取る: lop off a bough 端を切り取る: 1. cut off the ends 2. snip off the ends ナイフで顔を切りつけられる: be knifed in the face