不平等という長い間の懸案事項: long-pending issue of inequality aとb間の懸案: question pending between 長い間懸案の問題: long outstanding problem 長い間の 1: of long standing 長い間の 2 【形】 longtime 長い間の癖: habit of long standing 長い間の交際: friendship of long standing 長い間の思い: long-cherished hope 長い間の文通: long correspondence 長い間の望み: long-cherished desire 長い間の確執: feud of long standing 長い間の習慣: long custom 長い間の親友: longtime confidant ～間の懸案事項を解決する: resolve concerns between 長い間の習慣で: 1. by long habit 2. from long habit 多年の懸案: long-pending question
