一番良い［最も面白い］のは（that以下）という点である。: The best (part) of it is that 私が面白い［興味深い］と思うのは（that以下）です。: It's of interest to me that 面白いと思う: 【他動】 1. intrigue 2. like 通信傍受に関して問題なのは、それがあいまいだという点だ。: The problem with communication intercepts is they are ambiguous. を面白いと思う: think it interesting that〔that以下〕 見て面白いと思う: be amused to see〔～を〕 この本は～より面白いと思う: think this book is more interesting than 一番面白いと思うこと: what someone thinks is the most interesting〔人が〕 一番面白いと思うもの: what someone thinks is the most interesting〔人が〕 ～に欠点があるとすれば（that以下）という点だ。: If there's a fault with ~, it's that 考えなくてもいいというのは素晴らしいことだと思う: think it's amazing not to have to think about〔～について〕 国力という点に関して: in terms of resources of the country 私、東京でこれ以上事故が起きていないというのは、驚くべきことだと思うの。: I think it's surprising more accidents don't happen in Tokyo ... 快適さというのは、多分に心理的なものだと思う。: I think being comfortable is mostly psychological. ―というのは: ―というのは [―と言うのは] ①［理由］ **because 【接】 ［主節の後で］ ［主節の内容のことを主張する根拠を述べて］ というのは， …から判断すると∥ He was drunk， because ［《正式》for］ he fell off the pier. 彼は酔っ払っていた， というのは桟橋から落ちたから. **for 【接】 《正式》［主節の内容のことを主
