英和辞典
×
面倒を見ている子どもたちに何かあったら、私は自分で自分が許せないだろう。
の英語
発音を聞く
:
I couldn't live with myself if anything happened to the kids under my care.
関連用語
彼らは自分たちの子どもの面倒を見てくれる、素晴らしい人格の持ち主を探している。
: They are looking for someone with an excellent character to take care of their children.
自分の子どもたちが金のことでうそを言うのが許せない
: can't tolerate one's children telling a lie about money
おまえ、なんだその言い方は。小さな子どもみたいだぞ。いいか。オレは生活費のために一生懸命働いてるんだよ。だからおまえは子どもの面倒を見ろ。どこかに行きたかったら、自分で運転しろ。分かったな！
: You should change the tone of your voice. You sound like a little kid. Look. I'm working hard to pay the bill. So you take caare of our kids. You drive by yourself if you wanna go somewhere. Got it?
ジェラルディンは自分の子どもたちを私たちと遊ばせない
: Geraldine does not let her children play with us.
子どもは社会奉仕に面倒を見てもらっている
: My kids are taken into care by social services.
私が子どもの面倒を見て、妻が家計を支えている
: I mind the kids and my wife brings home the bacon [groceries].
テレビを見ている子どもたち、お家でまねしてはいけませんよ。
: All you kids watching, let's not try this at home.
母に子どもの面倒を見てもらった。
: I got my mother to look after the kids.
私は自分の成績を見て落胆している。
: I'm dejected when I see my grade.
親に面倒を見てもらえない子ども
: neglected children
私の子どもは大きくなったので自分のことは自分でできる
: My children are all grown and self-sufficient.
私は自分が育った文化を愛している。
: I love the culture I grew up in.
万一（人）に何かあったら
: in case anything should happen to
彼らは自分の子どもたちの教育を怠っていた
: They neglected their children's education.
私は自分の小説の中で、自分がこうなるだろうと考えたように終わったものはないと思う。
: I don't think any of my novels have ended in the way I thought they would.
隣接する単語
"面倒を引き起こす 1"の英語
"面倒を招く"の英語
"面倒を掛ける"の英語
"面倒を省く"の英語
"面倒を自ら招いたことはなかった"の英語
"面倒を見る"の英語
"面倒を見る 1"の英語
"面倒を見る〔～の〕"の英語
"面倒を見る人"の英語
"面倒を省く"の英語
"面倒を自ら招いたことはなかった"の英語
"面倒を見る"の英語
"面倒を見る 1"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
