懸念されるのは（that以下）である。: There is concern that 注目されるのは（that以下）である。: It's worth noting that 何より恐れるのは（that以下）である: My biggest concern is that 驚かされる: 驚かされる おどろかされる to be surprised 驚かされる 1: 1. be in for a rude awakening〔良くない事柄で〕 2. be in for a surprise 3. get a scare 驚かされる 2 【形】 unnerving 驚かされる 3 come as a surprise (to)〔 【直訳】 ～が驚きとして人の感覚に達する〕〔人にとって〕 少々驚かされる: be mildly startled 少し驚かされる: be slightly frightened 驚かされる出来事: unnerving incident 比べて使用されるのはごくまれである: be used much less often than〔～に〕 という事実に驚かされる: 1. be astounded by the fact that 2. be stunned by the fact that〔that以下〕 テロ攻撃に驚かされる: be stunned by the terrorist attacks 彼にはいつも驚かされる。: He is continually surprising me. 法律厳守に驚かされる: be stunned by the strict observance of the law （that以下）だと聞かされる: be told from someone that〔人から〕 はっきりしているのは（that以下）である: All that is certain is that
