新しい仕事を担当させる: assign someone a new task〔人に〕 法を順守するbarwinの一市民として、法律違反を犯したものは罰せられるべきだと私は強く信じています。: As a law abiding citizen of the City of Barwin, I strongly believe that those in breach of local laws should be fined. 乙が重大な違反を犯した場合、甲はいかなる時でも本契約を終結させることができる: First Party may terminate this Agreement at any time for a material breach by Second Party.《契約書》 彼は極悪非道な信託違反を犯した: He committed a flagrant breach of trust. 規律違反: 1. breach of discipline 2. disciplinary infraction 重大な交通違反を犯した者への罰則を強化する: stiffen penalties for serious traffic violators はびこる: はびこる 蔓延る to spread to run rampant to grow thick to become powerful はびこる 1: 1. grow like topstitch 2. take off はびこる 2 【他動】 1. infest 2. pervade はびこる 3 run out〔雑草が〕 はびこる 4 run riot〔植物が〕 ～にはびこる: rampant in ネズミのはびこる倉庫: rat-infested warehouse 違反を犯す: commit a violation はびこる〔雑草が〕: 【自動】 overgrow はびこること: 1. infestation 2. rampancy はびこるもの: infestant はびこる雑草: rampant weeds
