（that以下）が何よりも大事［重要］である。の英語
- It's of utmost importance that
関連用語
何よりも大事である: be of paramount [overarching, overriding, premier, primary] importance〔～にとって〕
彼の成長こそが何よりも重要である: His development is too important.
何よりも大切なのは～である: The one thing that's more important than anything else is
貧困削減が何よりも重要な目標であると述べる: set forth eliminating poverty as one's overarching goal
何よりも重要である 1: 1. be of utmost importance 2. too important 何よりも重要である 2 be of paramount [overarching, overriding, premier, primary] importance〔～にとって〕
私にとって何よりも大切なのは～である: Nothing matters more to me than
何よりも重要であると考える: attach overriding importance to〔～が〕
何よりも優先である: come (in) first
何よりも肝心である: be of paramount [overarching, overriding, premier, primary] importance〔～にとって〕
何よりも肝要である: be of paramount [overarching, overriding, premier, primary] importance〔～にとって〕
何より恐れるのは（that以下）である: My biggest concern is that
彼女にとって家族とは、何よりも大事なものだ: Her family means everything to her.
その国が主権国家であることを忘れないことが何よりも肝心だ。: It's important above all to remember that the country is a sovereign country.
仕事が何より重視されるべきである。: Work should be valued more than anything.
話をするのが何よりの楽しみである: like nothing better than talking with〔人と〕
