現実的な意味がない: make no realistic sense 我々の企画にはあまり面白味がない: Our idea doesn't have enough punch. あまりに衝撃的過ぎて記憶が薄れることがない: too shocking to fade into obscurity 面白味のない: 【形】 1. dryasdust 2. insipid〔 【反】 sapid〕 即座の変化は現実的ではない: Instant changes aren't realistic. 悲観的な見通しは現実的ではない: A gloomy outlook is not realistic. 瞬時の変化は現実的ではない: Instant changes aren't realistic. 面白味: 面白味 おもしろみ interest fun 面白味のない人: 1. dull old stick 2. flat hoop〈米俗〉 3. flat tire 面白味のない人柄: bland personality 面白味のない仕事: 1. dull job 2. uninspiring work 面白味のない形で: 【副】 joylessly 面白味のない本: book without savor 面白味のない行事: ho-hum affair 面白味のない装飾: tasteless decoration