量を削減する: cut the amount of〔～の〕 保有量を削減する: cut back the stockpile 在庫量を削減する: trim inventory levels 産出量を削減する: cut output ＿人を削減する案を出す: propose eliminating __ jobs ＿％まで建設費を削減する: cut construction costs by up to __% ごみの総量を削減する: reduce the total amount of garbage 乳製品消費量を削減する: reduce the dairy consumption of〔～の〕 全体排出量を削減する: reduce one's overall emissions of〔～の〕 核保有量を削減する: reduce one's nuclear stockpiles 消費量を削減する 1: cut back on consumption 消費量を削減する 2 lower the consumption of〔～の〕 石油生産量を削減する: 1. reduce the volume of oil production 2. slash oil production を削減する: whittle away at〔費用など〕 1クラス＿人まで人数を削減する: cut down the number to __ per class 年間で＿ドルの費用を削減する: save $__ a year in expenses
