~のために乾杯!/~に幸あれ!の英語
関連用語
君の健康のために乾杯!: Let's drink to your health!
ここに欠席している友人のために乾杯!: To absent friends!
幸せなカップルのために乾杯!: Here's to the happy couple!《結婚式》
ゲストは新婚カップルのために乾杯した: The guests made a toast to the newlyweds.
乾杯する〔~のために〕: 【他動】 1. drink 2. wassail
前途に幸あれと願う: wish someone a happy future〔人の〕
自分をもてなしてくれる主人のために乾杯をしない者は、不作法な客。: He is an ill guest that never drinks to his host.
幸あれと祈る: 1. wish someone luck 2. wish someone well
あなたに乾杯!: Here's to you!〔パーティーなどで〕
君の瞳に乾杯!: Here's looking at you.〔二人きりのときに使う表現。〕
新婚の2人に乾杯。彼らがともに幸せな生活を送れますように: Here's to the newlyweds! May they have a very happy life together.
このために: 1. for this purpose 2. propter hoc〈ラテン語〉 3. to this end
のために: のために for the sake of
世のために: for the good of the public
何のために?: For the sake of what? 何のために 1 1. cui bono〈ラテン語〉〔ラテン語の元の意味と異なる誤用であるが、しばしば用いられる〕 2. for what 3. for what purpose 4. to what end 5. what for 何のために 2 【副】 1. forwhy 2. wherefore 3. whereto〈古〉 4. why