国民の支持率の低下: decline in public approval ratings 彼の支持率は上がっている。: His number are climbing. 彼の支持率は＿％を切ってしまった: His approval ratings have slipped below __%. 最新の世論調査によると彼の国内での支持率はここ1カ月前から急激に低下している: The latest polls show his domestic popularity dropping sharply from a month ago. ＿％の支持率を享受する: enjoy support ratings of __% 支持率の低下: 1. decline in the support rate 2. declining support rating 内閣の支持率: 1. approval rating for someone's administration 2. approval rating for the administration of〔人の〕 国民の支持率: 1. popular support rate 2. public approval ratings 尋問のために（人）を拘束する: hold someone for questioning 金のために（人）と結婚する: marry someone for his money 警告のために爆弾を投下する: drop warning bombs 心臓の能力が急激に低下するために生じる: result from a sudden decrease in the heart's ability to〔～する〕 内閣支持率の低下: decline in Cabinet approval ratings 1けたの支持率: single-digit support rating 国内での支持率: domestic popularity
