～以外の価値があるなら。の英語
- If there are values other than
関連用語
行う価値があるなら立派にやるだけの価値がある: If it [a thing] is worth doing, it is worth doing well.《諺》
一見の価値がある: 1. be worth seeing 2. well worth watching
倍の価値がある: be worth twice as much as〔～の〕
出席の価値がある: merit one's attendance
独特の価値がある: be of peculiar value
相当の価値がある: have considerable merit
時間があるなら見る価値がある: worth a look if someone has time〔人に〕
それだけの価値がある 1: 1. be worth every penny 2. worth it それだけの価値がある 2 【形】 deserved それだけの価値がある 3 be worth that much〔手間隙や料金などと比べて〕〔主語には〕
とって本来の価値がある: have an intrinsic value for〔人に〕
優に～以上の価値がある: be worth well more than
待つだけの価値がある: be worth a wait
試すだけの価値がある: worth a try
＿ドルの価値がある: be $__ well-spent
＿ドルもの価値がある: be worth as much as __ dollars
価値がある: 価値がある v. (動) *count |自|価値がある， 重要である；〔…に〕影響力を持つ〔toward〕 *deserve |他| 【S】 ［SV doing/to be done］ …されるだけの価値がある; ［SV to do］ …する価値がある， 権利がある. (見出しへ戻る headword ? 価値)
