ビールの販売を中止する: halt the sale of beer 自主的に～の販売を中止する: voluntarily stop selling 販売を中止する 1: cancel a sale 販売を中止する 2 suspend sales of〔～の〕 ある種の製品の販売を中止する: discontinue sale of certain kinds of products 牛肉および内臓の販売を中止する: stop sales of beef and internal organs 飲料の販売機: fountain 製品の販売を禁止する: ban sales of the product 健康飲料: healthy drink 銃の販売を禁止する法律を制定する: legislate against gun sales 原生林木製品の販売を徐々に停止する: phase out the sale of wood products from old growth forests 自動販売機でのたばこの販売を禁止する: ban the sale of cigarettes in vending machines の取引を中止する: drop someone as a client〔人と〕 プレーを中止する: 1. draw [pull up] stumps 2. up stumps 上陸を中止する: call off a landing 事業を中止する: 1. discontinue business 2. drop the project
