～間の関係をさらに強化することで合意する: agree to further reinforce relations between 両国間の関係をさらに強化する: strengthen the relationship between the two countries 緊密かつ永続的な関係をさらに強化する: strengthen further the close and enduring relationship 強化することを目指す: aim at shoring up〔～を〕 国連の関与がさらに強化されることを期待する: look forward to a further strengthening of the UN's involvement in〔～における〕 努力をさらに強化する: strengthen one's efforts still further 貢献をさらに強化する: further enhance one's contributions to〔～への〕 ～間の関係を強化する: 1. enforce a relation between 2. make strong ties between 対する取締まりをさらに強化する: enforce tighter controls on〔～に〕 市場占有率をさらに強化する: shore up market share for〔～の〕 日韓のきずなをさらに強化する: further strengthen Japan-ROK ties 環境協力をさらに強化する: further enhance one's environmental cooperation 金融分野をさらに強化する: strengthen the financial sector 彼女は出世することを目指して17歳で家を出た: She left home at seventeen to seek her fortune. ～でアルバイトすることを目指して試験を受ける: take the examination in hopes of landing part-time work with
