君をやる気にさせるには、ちょっとしたひと押しが必要だった。読み方
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
- 君をやる気にさせるには、ちょっとしたひと押しが必要だった。の英語：It took a little shove to get you suited up.
