一着被蛇咬，三年怕井绳中国語の意味
一着被蛇咬，三年怕井绳
- 拼音：yī zhāo bèi shé yǎo ，sān nián pà jǐng shéng
- 注音：ㄧ ㄓㄠ ㄅㄟˋ ㄕㄜˊ ㄧㄠˇ ，ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄆㄚˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄥˊ
成语解释
一着被蛇咬，三年怕井绳- 【拼音】：yī zhāo bèi shé yǎo，sān nián pà jǐng shéng
- 【解释】：比喻在某件事情上吃过苦头，以后一碰到类似的事情就害怕。
- 【出处】：宋·释普+もっと...济《五灯会元·龙门远禅师法嗣》：“问：‘狗子还有佛性也无。’赵州道：‘无意者如何？’师曰：‘一度著蛇咬，怕风了断井索。’”
- 【示例】：南星摸着头上的大包，颇有点“～”的神气。 ◎老舍《小坡的生日·上学》
関連用語
一年被蛇咬， 三年怕井绳: 见“ 一年被蛇咬， 三年怕草索 ”。
一年被蛇咬，十年怕井绳: yī nián bèi shé yǎo，shí nián pà jǐng shén 【解释】比喻在某件事情上吃过苦头，以后一碰到类似的事情就害怕。 【拼音码】ynbs
一年被蛇咬， 三年怕草索: 俗谚。 被蛇咬以后见草绳亦惧。 比喻一次遭殃， 终有馀悸。 ? 《初刻拍案惊奇》卷一： “一年被蛇咬， 三年怕草索。 说到货物， 我就没胆气了。”亦作“一年被蛇咬， 三年怕井绳。” ? 史超 《擒匪记》： “你别错会了意， 不瞒你说， 他老人家是一年被蛇咬， 三年怕井绳。”
井绳: jǐngshéng [well rope] 从井里打水用的绳子 一遭被蛇咬,十年怕井绳
一着: 见“ 一著 ”。
三年丧: 古代丧服中最重的一种。 臣为君、子为父、妻为夫等要服丧三年。 为封建社会的基本丧制。 ? 《论语?阳货》： “三年之丧， 期已久矣。” ? 《左传?昭公十五年》： “王一岁而有三年之丧二焉。” ? 杜预 注： “天子绝期， 唯服三年， 故后虽期， 通谓之三年丧。” ? 清 昭槤 《啸
三年碧: 见“ 三年化碧 ”。
三年艾: 《孟子?离娄上》： “今之欲王者， 犹七年之病， 求三年之艾也。” ? 赵岐 注： “艾可以为灸人病， 乾久益善， 故以为喻。”后因以“三年艾”指良药。 ? 宋 苏轼 《端午帖子词?太皇太后阁》诗之四： “愿储医国三年艾， 不作沈 湘 《九辩》文。” ? 宋 张侃 《池边》诗： “劳神空觅三年艾， 妄想休乘八月槎
三年不窥园: 《汉书?董仲舒传》： “少治《春秋》， 孝景 时为博士。 下帷讲诵， 弟子传以久次相授业， 或莫见其面。 盖三年不窥园， 其精如此。” ? 颜师古 注： “虽有园圃， 不窥视之， 言专学也。”后以“三年不窥园”为专心苦学之典。 ? 元 马祖常 《壮游八十韵》： “三年不窥园， 自谓五经笥。” ? 苏曼殊 《焚剑记
三年之畜: 古指国家必备的三年的储积。 ? 《礼记?王制》： “国无九年之畜， 曰不足；无六年之畜， 曰急；无三年之畜， 曰国非其国也。” ? 《谷梁传?庄公二十八年》： “ 臧孙辰 告籴于 齐 ， 国无三年之畜， 曰国非其国也。” ? 《淮南子?主术训》： “夫天地之大计， 三年耕而馀一年之食， 率九年而有三年之畜……无
三年之艾: sān nián zhī ài 【解释】病久了才去寻找治这种病的干艾叶。比喻凡事要平时准备，事到临头再想办法就来不及。 【出处】《孟子·离娄上》：“今之欲王者，犹七年之病，求三年之艾也。” 【拼音码】snza
三年五载: sān nián wǔ zài 【解释】三、五：表示大概数量；载：年。指多年 【出处】元·杨文奎《儿女团圆》第二折：“也须知俺这三年五载，看看衰迈，还有甚精金响钞，暗暗藏埋。” 【示例】马烽《吕梁英雄传·起头的话》：“要一一介绍出来，恐怕～也说不完。” 【拼音码】snwz 【用法】联合式；作谓语、状语；用于时间很长 【英文】three to five years
三年化碧: sān nián huà bì 【解释】指忠心不泯。 【出处】《庄子·外物》：“苌弘死于蜀，藏其血，三年而化为碧。” 【拼音码】snhb 【用法】主谓式；作谓语；含褒义
三年早知道: 旧时卖给农家的春牛图， 附带印上三年农历， 俗称“三年早知道”。 后亦以称预见性强的人。 现代作家 马烽 的小说《三年早知道》中的主要人物 赵满囤 就有这个绰号。
一着不慎全盘皆输: 原指下棋时走错一步， 导致整盘棋都输掉。 比喻对关键性的问题处理失当， 造成整个事情的失败。 ? 毛泽东 《中国革命战争的战略问题》第一章第三节： “说‘一着不慎， 全盘皆输’， 乃是说的带全局性的， 即对全局有决定意义的一着， 而不是那种带局部性的即对全局无决定意义的一着。 下棋如此， 战争也是如此。” ? 李丰祝 《解放石家庄》第二章
