一言既出， 驷马难追中国語の意味
- 谓话已出口， 无法收回。 语本《论语?颜渊》： “驷不及舌。”
? 《邓析子?转辞》： “一声而非， 驷马勿追；一言而急， 驷马不及。”
? 宋 欧阳修 《笔说?驷不及舌说》： “俗云： 一言出口， 驷马难追， 《论语》所谓‘驷不及舌’也。”
? 元 李寿卿 《伍员吹箫》第三摺： “大丈夫一言既出， 驷马难追， 岂有番悔之理。”
? 《说唐》第四五+もっと...回： “大丈夫一言既出， 驷马难追。 我有本事， 等那 秦叔宝 来， 一并拿你三人。”
? 巴金 《秋》四： “你记住： ‘大丈夫一言既出， 驷马难追’， 不要反悔啊！”亦作“ 一言已出， 驷马难追 ”。
? 《醒世恒言?徐老仆义愤成家》： “大丈夫做事， 一言已出， 驷马难追。”
- 一言: 1. 一个字。 ...
- 既: jì ㄐㄧˋ1）动作已经完了：～往不咎。～而。2）已经：～成事实。～定...
- 出: 1）（??齣）chū ㄔㄨˉ2）从里面到外面：～访。初～茅庐。～笼。3...
- 驷马难追: sì mǎ nán zhuī 【解释】一句话说出了口，就是套上四...
関連用語
一言: 1. 一个字。 ...
既: jì ㄐㄧˋ1）动作已经完了：～往不咎。～而。2）已经：～成事实。～定...
出: 1）（??齣）chū ㄔㄨˉ2）从里面到外面：～访。初～茅庐。～笼。3...
驷马难追: sì mǎ nán zhuī 【解释】一句话说出了口，就是套上四...
一言既出，驷马难追: yī yán jì chū，sì mǎ nán zhuī 【解释】一句话说出了口，就是套上四匹马拉的车也难追上。指话说出口，就不能再收回，一定要算数。 【出处】《论语·颜渊》：“夫子之说君子也，驷不及舌。”《邓析子·转辞》：“一言而非，驷马不能追；一言而急，驷马不能及。” 【示例】大丈夫～，岂有翻悔之理！（元·李寿卿《伍员吹箫》第三折） 【拼音码】yyjz 【用法】复句式；作谓语；指说话算
一言已出， 驷马难追: 见“ 一言既出， 驷马难追 ”。
驷马难追: sì mǎ nán zhuī 【解释】一句话说出了口，就是套上四匹马拉的车也难追上。指话说出口，就不能再收回，一定要算数。 【出处】《论语·颜渊》：“夫子之说君子也，驷不及舌。”《邓析子·转辞》：“一言而非，驷马不能追；一言而急，驷马不能及。” 【示例】大丈夫一言既出，～，岂有翻悔之理！（元·李寿卿《伍员吹箫》第三折） 【拼音码】smnz 【灯谜面】四 【用法】主谓式；作分句；用于人
一言既出， 如白染皂: 谓一言既出， 即不能反悔， 如白之染黑， 不可复白。 ? 《西游记》第八五回： “何出此言？大将军一言既出， 如白染皂。” ? 《荡寇志》第八九回： “大丈夫一言既出， 如白染皂， 那有不信之理？”
驷马: sìmǎ 〈书〉同拉一辆车的四匹马：～高车│一言既出，～难追。
一言: 1. 一个字。 ? 《论语?卫灵公》： “ 子贡 问曰： ‘有一言而可以终身行之者乎？’ 子 曰： ‘其恕乎！’” 汉 班固 《白虎通?谥篇》： “谥或一言或两言， 何？文者以一言为谥， 质者以两言为谥。” ? 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙?物色》： “皎日嘒星， 一言穷理；参差沃若， 两字穷形。”
驷马门: 见“ 驷马高门 ”。
一言堂: yī yán táng 【解释】旧时商店表示不二价的匾。现比喻领导缺乏民主作风，独断专行，一个人说了算 【出处】艾芜《漫谈科学和文学》：“要设法制止‘一言堂’，‘个人说了算’的不民主现象。” 【拼音码】yyt 【用法】偏正式；作宾语、定语；含贬义
一言诗: 古诗中的一字句。 ? 清 顾炎武 《日知录?一言》： “《缁衣》三章， 章四句， 非也。 ‘敝’字一句， ‘还’字一句， 若曰‘敝予’、‘还予’， 则言之不顺矣。 何必一言之不可为诗也。” ? 清 赵翼 《陔馀丛考?一二言诗》： “今按古诗亦有一言者， 顾宁人 谓《缁衣》章‘敝’字为句， ‘还’字为句， 又《吴志》历阳山石文： ‘ 楚 ’
驷马不追: 见“驷马难追”。
驷马仰秣: 语出《荀子·劝学》：“昔者瓠巴鼓瑟而流鱼出听，伯牙鼓琴而六马仰秣。”杨倞注：“仰首而秣，听其声也。”谓驾车的马驻足仰首，谛听琴声。形容音乐美妙动听。
