三军可夺帅，匹夫不可夺志中国語の意味
- 三军可夺帅，匹夫不可夺志
基本解释：三军之勇，可以劫取首领，而普通的人，却不可夺其志气。形容一个人志气的重要。
関連用語
匹夫不可夺志: 谓虽是平民也不可强迫他放弃主张。 语出《论语?子罕》： “子曰： ‘三军可夺帅也， 匹夫不可夺志也’。” ? 《后汉书?李陈庞等传论》： “ 任棠 、 姜岐 ， 世著其清。 结瓮牖而辞三命， 殆 汉阳 之幽人乎……语曰： ‘三军可夺帅， 匹夫不可夺志。 ’”
三军: sān-jūn ①指陆军、海军、空军。 ②对军队的统称。
夺志: duózhì [force one's ambition] 强行使人改变原有的志向、志气
夫不: 鸟名。 即布谷鸟。 ? 《诗?小雅?四牡》“翩翩者鵻” 毛 传： “鵻， 夫不也。” ? 宋 吕南公 《熙宁六年再至邓氏北轩感而书壁》诗： “言如鹦鹉今徒尔， 宿似夫不亦得哉。”参阅《尔雅?释鸟》 郝懿行 义疏。
匹夫: pǐfū ①一个人，泛指平常人：国家兴亡，～有责。 ②指无学识、无智谋的人（多见于早期白话）：～之辈。
不可: bùkě ①不可以；不能够：～偏废ㄧ～动摇ㄧ二者缺一～。 ②‘非…不可’，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。
勇冠三军: yǒng guàn sān jūn 【解释】指勇敢或勇猛是全军第一。 【出处】汉·李陵《答苏武书》：“陵先将军功略盖天地，义勇冠三军。” 【拼音码】ygsj 【用法】动宾式；作补语、宾语；形容人的英勇
万夫不当: 见“万夫不当之勇”。
匹夫勇: 匹夫之勇。 ? 唐 王昌龄 《杂兴》诗： “诚知匹夫勇， 何取万人杰。” ? 宋 梅尧臣 《项羽》诗： “ 羽 以匹夫勇， 起于陇亩中。”详“ 匹夫之勇 ”。
万夫不当之勇: wàn fū bù dāng zhī yǒng 【解释】比喻非常勇敢。 【出处】元·施君美《幽闺记·罔害璠良》：“此子六韬三略皆能，有万夫不当之勇。” 【拼音码】wfby 【用法】偏正式；作宾语；比喻非常勇敢 【英文】full of valour and vigour
匹夫之勇: pǐ fū zhī yǒng 【解释】指不用智谋单凭个人的勇力。 【出处】《孟子·梁惠王下》：“此匹夫之勇，敌一人者也。” 【示例】你说尽一孤忠，上有寡母，下有娇妻，倚托何人？不可使～，懊悔无及。（清·陈忱《水浒后传》第三十三回） 【拼音码】pfzy 【用法】偏正式；作宾语；含贬义 【英文】animal courage
匹夫之谅: 同“匹夫小谅”。
匹夫僮妇: 同“匹夫匹妇”。 《后汉书?冯衍传》： “四垂之人， 肝脑涂地， 死亡之数， 不啻太半， 殃咎之毒， 痛入骨髓， 匹夫僮妇， 咸怀怨怒。” ? 李贤 注： “僮犹贱也。”
匹夫匹妇: pǐ fū pǐ fù 【解释】平民男女。泛指平民。 【出处】《尚书·咸有一德》：“匹夫匹妇，不获自尽。”《论语·宪问》：“岂若匹夫匹妇之为谅也，自经于沟渎而莫知之也。” 【示例】其名节又必如泰山大河，磊落汪洋，可信于天下后世之～方为善耳。（清·恽敬《徐恭人墓志铭》） 【拼音码】pfpf 【用法】联合式；作主语、宾语、定语；泛指平民
匹夫小谅: 语本《论语·宪问》：“岂若匹夫匹妇之为谅也，自经於沟渎而莫之知也。”后以“匹夫小谅”指普通老百姓所抱守的小节小信。
