上气不接下气中国語の意味
- shàngqì bù jiē xiàqì
[gasp for breath;be out of breath] 形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害
她上气不接下气地往山村跑去。――李娴娟等《血染的爱》
- 上气: 1. 赌气。 ?...
- 不: bù ㄅㄨˋ1)副词。2)用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名...
- 接: jiē ㄐㄧㄝˉ1)连成一体:~合。~骨。~壤。衔~。2)继续,连续:...
- 下气: xiàqì(1)[break wind]∶证名。指肠胃郁结而排泄气体下...
関連用語
上气: 1. 赌气。 ?...
不: bù ㄅㄨˋ1)副词。2)用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名...
接: jiē ㄐㄧㄝˉ1)连成一体:~合。~骨。~壤。衔~。2)继续,连续:...
下气: xiàqì(1)[break wind]∶证名。指肠胃郁结而排泄气体下...
上气: 1. 赌气。 ? 《金瓶梅词话》第六九回: “此已定是 西门官府 和 三官儿 上气。” ? 明 无名氏 《王兰卿》第二摺: “﹝外云: ﹞我在 青州 时, 专一奉公守法, 不敢半星儿负了朝廷委任, 争奈与人上气, 便是于世难合。” 2. 气喘。  
下气: xiàqì (1) [break wind]∶证名。指肠胃郁结而排泄气体 下气平肝 (2) [lower qi] (3) 指人体下部之气 (4) 运气学说术语。指六气定位下之气。如水位下之土气、土位下之木气等 xiàqì [calmly] 谓态度恭顺,平心静气 低声下气
气不平: qìbupíng [be indignant about unfairness] 遇到不公平的事就气愤 他这样颠倒是非,偏袒一方,真叫人气不平
气不忿: 见“ 气不愤 ”。
气不愤: 亦作“气不忿”。 不服气。 ? 《金瓶梅词话》第十一回: “论起 春梅 又不是你房里丫头, 你气不愤还教他伏侍大娘就是了。” ? 《红楼梦》第六一回: “没的 赵姨奶奶 听了, 又气不忿, 反说太便宜了我。” ? 邓友梅 《话说陶然亭》: “﹝ 老管 ﹞想到自己是被人硬逼着走到这坟墓里来的, 既气
气不过: qìbuguò [be unbearably indignant] 气得受不了 两个过路人气不过,也加入了谴责的行列
乡下气: 乡下人的习气。 多含讥讽意味。 ? 《儿女英雄传》第十三回: “那 张老 夫妻, 虽然有些乡下气, 初来时众人见了不免笑他, 及至处下来, 见他一味诚实。”
兵不接刃: 作战时兵器没接触,谓战事顺利,未经交锋或激战而取得胜利。
后手不接: hòushǒu-bùjiē [can't maintain] 指往后将会接济不上 我虽不管事,心里每常闲了,替他们一算,出的多,进的少。如今若不省俭,必致后手不接。――《红楼梦》
气不忿儿: qìbùfènr 〈方〉看到不平的事,心中不服气。
青黄不接: qīng huáng bù jiē 【解释】青:田时的青苗;黄:成熟的谷物。旧粮已经吃完,新粮尚未接上。也比喻人才或物力前后接不上。 【出处】《元典章·户部·仓库》:“即日正是青黄不接之际,各处物斛涌贵。” 【示例】总算安然改业,否则也许还有一段~的失业时期。(邹韬奋《经历·英文教员》) 【拼音码】qhbj 【灯谜面】二八月的庄稼;麦子未熟秧未插赤橙绿蓝紫 【用法】主谓式;作谓语、定语;含