下工夫中国語の意味
- xià gōng fu
为了达到某个目的而花费很多的时间和很大的精力：要想把技术学好，就得～│下过一番工夫。
- 下工: xià gōng①到了规定时间停止日常劳动。②旧时指解雇。
- 夫: fū ㄈㄨˉ1）旧时称成年男子：渔～。农～。万～不当之勇。2）旧时称服...
関連用語
下工: xià gōng①到了规定时间停止日常劳动。②旧时指解雇。
夫: fū ㄈㄨˉ1）旧时称成年男子：渔～。农～。万～不当之勇。2）旧时称服...
下工夫，下功夫: xià gōngfu,xià gōngfu [put in a lot of efforts] 作出许多努力 要学好英语,就得下功夫
下工: xià gōng ①到了规定时间停止日常劳动。 ②旧时指解雇。
工夫: gōngfū 旧指临时雇的短工。 ◆ 工夫 gōng fu （～儿） ①时间（指占用的时间）：他三天～就学会了游泳。 ②空闲时间：明天有～再来玩儿吧！ ③〈方〉时候：我当闺女那～，婚姻全凭父母之命，媒妁之言。‖也作功夫。
卖工夫: 旧社会里被人雇佣干活。
均工夫: 亦称“ 均土 ”。 ? 明 洪武 元年(1368年)所定的按田徵役的制度。 每户有田一顷， 则出丁夫一人， 每年农闲时至京城服役三十日。 田不足一顷的户， 由几户凑足出丁；田多丁少者由田主出米一石派佃户充夫， 非佃户充夫者由田主按亩出米二升五合给予补助。 实际服役的都是贫苦农民和佃户。 此制仅施行于部分予补助。 实际服役的都是贫苦农民和佃户。 此制仅施行于部分地区。
工夫茶: gōngfuchá [Cong fu tea] 台湾、福建等地的一种烹茶方法,即按陆羽《茶经》烹茶法所烹的茶。也称“功夫茶”
得工夫: 犹言得空儿。 ? 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷五： “可怜我四海无家独自个， 怕得工夫肯略来看觑我么？”一本作“ 得功夫 ”。
抓工夫: zhuāgōng fu 挤时间；抽空。
抽工夫: chōugōng fu （～儿）抽空儿：他们正等你呢，你先～去一趟吧 ㄧ本来我也想去，可是抽不出工夫来。
死工夫: 犹苦工夫。 ? 《朱子语类》卷十： “大凡文字有未晓处， 须下死工夫， 直要见得道理是自家底方住。” ? 元 沈和 《赏花时?潇湘八景》曲： “欲求生富贵， 须下死工夫。” ? 清 黄景仁 《醉春风?幽约》词： “望断青鸾信， 寂寞瑶阶冷， 昨宵已下死工夫， 肯， 肯， 肯。”
用工夫: yòng gōng fu 指练得勤，费的精力多，花的时间多：他对太极拳很～│他在这门学问上用过不少工夫。
破工夫: pògōngfu [take some time] 花费点时间 这项工作要破工夫才能完成
磨工夫: mógōng fu 耗费时间：跟他商量事真～。
