不住气中国語の意味
- 不间歇， 不停顿。
? 柳青 《铜墙铁壁》第一章： “敌机把这条公路当成我军的主要供应线， 见天不住气袭扰， 弄得只在黑夜才能畅行。”
? 李准 《不能走那条路》： “夜里， 东山 回来得很晚， 见他爹噙着烟袋， 不住气地吸。”
関連用語
不住: 1. 不停；不断。 ...
气: （氣）qì ㄑㄧˋ1）没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：～体。2...
沉不住气: chén bù zhù qì [cannot remain calm;lose one's composure;jittery] 易激动,遇事保持不了冷静镇定
不住: 1. 不停；不断。 ? 南朝 梁 沈约 《千佛颂》： “不常不住， 非今非昔。” ? 唐 李白 《早发白帝城》诗： “两岸猿声啼不住， 轻舟已过万重山。” ? 宋 岳飞 《小重山》词： “昨夜寒蛩不住鸣， 惊回千里梦， 已三更。” ? 茅盾 《小巫》： “
沈住气: 亦作“沉住气”。 谓在情况紧急或感情激动时克制自己， 保持镇静。 ? 孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第八回： “ 大水 他们沉住气， 偷偷地把手枪埋在地里， 压上个大土块， 作了记号。”
沉住气: chénzhùqì 在情况紧急或感情激动时保持镇静：沉得住气ㄧ沉不住气ㄧ别慌，千万要～。
不住子: 僧人。 不住， 谓内心虚静， 没有执着。 ? 唐 储光羲 《题慎言法师故房》诗： “精庐不住子， 自有无生乡。 过客知何道， 裴回雁子堂。”
保不住: bǎo buzhù ①难免；可能：这个天儿很难说，～会下雨。 ②不能保持：以前要是遇到这样的大旱，这块地的收成就～了。
吃不住: chī buzhù 承受不起；不能支持：机器太沉，这个架子恐怕～。
备不住: bèi buzhù 〈方〉说不定；或许：这件事他～是忘了。也作背不住。
对不住: duìbuzhù [I beg your pardon;I'm sorry] 即“对不起”
当不住: 说不定。 ? 张仲朋 《青松岭》第三场： “久后当不住还有更新鲜的哪！”
戳不住: chuō bù zhù [can not stand the test] 站不住脚;比喻拿不起来 挺高的汉子,办事怎么就戳不住呢
打不住: dǎbuzhù (1) [more than]∶不止;超过某个标准 每人十元的伙食标准是打不住的 (2) [not enough]∶不够 承包这项工程,3个月是打不住的 (3) [try in vain to hit]∶没打着 打不住狐狸反惹一手臊
拦不住: lánbùzhù [cannot stop] 阻挡不住
