世情看冷暖， 人面逐高低中国語の意味
- 古谚语。 谓趋炎附势， 乃世人之常情。 暖， 亦作“ 暖 ”。
? 元 刘埙 《隐居通议?世情》： “盖趋时附势， 人情则然， 古今所同也， 何责于薄俗哉！谚曰： 世情看冷暖， 人面逐高低。”
? 元 本 高明 《琵琶记?庐墓》： “多谢深恩怎敢违， 开怀宽解免伤悲。 休道世情看冷暖， 果然人面逐高低。”
? 《初刻拍案惊奇》卷十五： “世情看冷暖， 人面逐高低。 见你这般+もっと...时势， 那个朋友肯将银子与你结会？”
- 世情: shìqíng社会上的情况；世态人情：不懂～│～冷暖。
- 看冷暖: 谓看财产、地位分别对待人。 ? 宋 无名...
- 人面: 1. 人的脸面。 ...
- 逐: zhú ㄓㄨˊ1）强迫离开：～客令。放～。驱～。2）依照先后次序，一一...
- 高低: gāodī(1)[height]∶高度,高低的程度估计一下立柜的高低(...
関連用語
世情: shìqíng社会上的情况；世态人情：不懂～│～冷暖。
看冷暖: 谓看财产、地位分别对待人。 ? 宋 无名...
人面: 1. 人的脸面。 ...
逐: zhú ㄓㄨˊ1）强迫离开：～客令。放～。驱～。2）依照先后次序，一一...
高低: gāodī(1)[height]∶高度,高低的程度估计一下立柜的高低(...
看冷暖: 谓看财产、地位分别对待人。 ? 宋 无名氏 《张协状元》戏文第三四出： “世情看冷暖， 人面逐高低。” ? 《水浒传》第十七回： “ 何涛 道： ‘好兄弟， 休得要看冷暖。 只想我日常好处， 休记我闲时的歹处， 救我这条性命！’”
世情: shìqíng 社会上的情况；世态人情：不懂～│～冷暖。
高低: gāodī (1) [height]∶高度,高低的程度 估计一下立柜的高低 (2) [relative superiority or inferiority]∶高下 两人水平差不多,很难争出高低 (3) [sense of propriety;discretion]∶说话、做事的分寸(指说话或做事) 不知高低 (4) [accident]∶意外情况 拳上无眼,倘若还有些高低,可如之奈何?――元
冷暖: lěngnuǎn 寒冷和温暖。泛指人的生活起居：关心群众的～。
人面: 1. 人的脸面。 ? 《墨子?明鬼下》： “矧佳人面， 胡敢异心。” ? 孙诒让 间诂： “人面， 言有面目而为人， 非百兽贞虫飞鸟之比也。” ? 《二刻拍案惊奇》卷二八： “清酒红人面， 黄金黑世心。” ? 茅盾 《子夜》一： “软风一阵一阵地吹上人面，
看冷破: 冷眼旁观。 ? 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷五： “怎吃受夫人看冷破， 云雨怎成合。” ? 凌景埏 校注： “看冷破： 袖手旁观， 含有冷眼察看破绽的意思。”
高低杠: gāodīgàng ①女子体操器械的一种，用两根木杠一高一低平行地装置在铁制或木制的架上构成。 ②女子竞技体操项目之一，运动员在高低杠上做各种动作。
冷暖玉: 传说中冬温夏冷的玉棋子。 ? 唐 苏鹗 《杜阳杂编》卷下： “ 大中 中， 日本国 王子来朝， 献宝器音乐， 上设百戏珍馔以礼焉。 王子善围棋， 上敕 顾师言 待诏为对手， 王子出楸玉局、冷暖玉棋子。 云本国之东三万里， 有 集真岛 ， 岛上有 凝霞台 ， 台上有 手谈池 ， 池中出玉棋子， 不由制度， 自然黑白分焉， 冬温夏冷， 故谓之‘冷暖玉’。”
人面子: 1. 果实名。 核似人面。 ? 晋 嵇含 《南方草木状》卷下： “人面子， 树似含桃， 结子如桃实， 无味， 其核正如人面， 故以为名。” ? 宋 孟元老 《东京梦华录?饮食果子》： “又有托小盘卖乾果子……芭蕉乾， 人面子、巴览子……之类。” 2. 面具。
人面竹: 竹名。 节密而凸， 如人面状， 故名。 多栽于庭园， 以供观赏， 其干可作手杖、钓竿等。 ? 明 谢肇淛 《五杂俎?物部二》： “其最奇者， 有人面竹， 其节纹一覆一仰， 如画人面然。” ? 《广群芳谱?竹谱?竹一》： “人面竹， 出 剡山 。 径几寸， 近本逮二尺。 节极促， 四面参差， 竹皮如鱼鳞。 面凸， 颇类人面。”
