东风压倒西风中国語の意味
- dōng fēng yā dǎo xī fēng
【解释】比喻革命力量对于反动势力占压倒的优势。
【出处】清·曹雪琴《红楼梦》第八十二回：“但凡家庭之事，不是东风压了西风，就是西风压了东风。”
【拼音码】dfyf
【用法】复句式；作谓语；比喻正义战胜邪恶
【英文】the East Wind prevails over the West Wind
- 东风: dōngfēng①指春风。②比喻革命的力量和气势：～压倒西风。
- 压倒: yā dǎo力量胜过或重要性超过：～一切│以～多数的选票当选。
- 西风: xīfēng①指秋风。②指西洋风俗、文化等：～东渐。③比喻日趋没落的腐...
関連用語
东风: dōngfēng①指春风。②比喻革命的力量和气势：～压倒西风。
压倒: yā dǎo力量胜过或重要性超过：～一切│以～多数的选票当选。
西风: xīfēng①指秋风。②指西洋风俗、文化等：～东渐。③比喻日趋没落的腐...
不是东风压了西风， 就是西风压了东风: 比喻矛盾双方， 不是这方压倒那方， 就是那方压倒这方。 ? 《红楼梦》第八二回： “但凡家庭之事， 不是东风压了西风， 就是西风压了东风。”
压倒: yā dǎo 力量胜过或重要性超过：～一切│以～多数的选票当选。
西风: xīfēng ①指秋风。 ②指西洋风俗、文化等：～东渐。 ③比喻日趋没落的腐朽势力。
东风: dōngfēng ①指春风。 ②比喻革命的力量和气势：～压倒西风。
锦西风: 草名。 ? 清 厉荃 《事物异名录?百草?老少年》： “《群芳谱》： 老少年， 一名雁来红。 红紫黄绿相兼者， 名锦西风， 又名十样锦， 又名锦布衲。”
东倒西欹: 同“东倒西歪”。 元 无名氏 《衣袄车》第三摺： “行不动， 山岩下歇息；立不住， 东倒西欹。”
东倒西歪: dōng dǎo xī wāi 【解释】指行走不稳，身不由主。也形容物体倾斜不正。 【出处】元·曾瑞卿《留鞋记》第二折：“哎，却原来醉醺醺东倒西歪。” 【拼音码】ddxw 【灯谜面】二醉汉睡觉；不倒翁坐大车；破庙的菩萨 【用法】联合式；作谓语、定语、补语；含贬义 【英文】dilapidated
压倒元白: yā dǎo yuán bái 【解释】用来比喻作品胜过同时代有名的作家。 【出处】五代·王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂记》卷三：“我今压倒元、白。” 【拼音码】ydyb 【用法】动宾式；作谓语、定语；含褒义
东风寒: 词牌“眼儿媚”的别名。 由 宋 韩淲 《眼儿媚》词有“东风拂槛露犹寒”句得名。 参阅《词谱》卷七。
东风菜: 菜名。 亦可入药。 ? 《重修政和证类本草?菜下品?东风菜》： “东风菜， 味甘寒无毒， 主风毒壅热、头疼目眩、肝热眼赤， 亦堪入羹臛……先春而生， 故有东风之号。” ? 金 元好问 《春日书怀》诗： “流年又见东风菜， 乐土空怀北斗城。” ? 清 钱谦益 《太和萧伯玉自白下过访》诗之九： “生计东风菜， 前期
借东风: 《三国演义》第四九回载 诸葛亮 于仲冬时节作法借三日三夜东南风， 助 周瑜 火攻破 曹操 大军。 今多以“借东风”指利用好的形势或其他单位的先进经验来推动工作。
醉东风: 词牌名。 即《清平乐》。 ? 元 张翥 词有“明朝来醉东风”句， 故名。 参阅《词谱》五。
