乖讹中国語の意味
-
1. 差错。
? 五代 王定保 《唐摭言?点检文书》： “或文字乖讹， 便在点窜矣。”
? 宋 姜夔 《圣宋铙歌鼓吹曲十四首序》： “鼓吹所录， 惟存三篇， 谱文乖讹。”
2. 不正常。
? 宋 蔡绦 《铁围山丛谈》卷四： “ 绍兴 岁丙辰， 广右 大歉， 濒海尤告病， 迄丁巳之春， 斗米千钱， 人多莩亡+もっと...， 而 峤南 风候素乖讹， 至是殊正。”
- 乖: guāi ㄍㄨㄞˉ1）不顺，不和谐：～舛（谬误）。～谬。～戾（性情、言...
- 讹: （訛）é ㄜˊ1）错误：～字。～误（文字、记载错误）。～谬。～传（ch...
関連用語
乖: guāi ㄍㄨㄞˉ1）不顺，不和谐：～舛（谬误）。～谬。～戾（性情、言...
讹: （訛）é ㄜˊ1）错误：～字。～误（文字、记载错误）。～谬。～传（ch...
乖诞: 悖谬；不合情理。 ? 宋 欧阳修 《论更改贡举事件札子》： “虽能成文而理识乖诞者……先去之。” ? 《红楼梦》第八三回： “不知者疑为性情乖诞， 其实因肝阴亏损， 心气衰耗， 都是这个病在那里作怪。”
乖言: 食言， 失信。 ? 南朝 陈 徐陵《为陈武帝与广陵城主书》： “小之事大， 差无违理；彼之陵我， 自是乖言。”
乖诡: 奸滑怪诞。 ? 汉 蔡邕 《释诲》： “于是智者骋诈， 辩者驰说， 武夫奋勇……变诈乖诡， 以合时宜。”
乖角儿: 聪明机灵的人。 ? 鲁迅 《呐喊?药》： “ 夏三爷 真是乖角儿， 要是他不先告官， 连他满门抄斩。 现在怎样？银子！”
乖误: guāiwù [falsehood] 谬误;错误
乖角: 1. 指 东汉 名士 郭泰 折巾一角之事。 ? 郭泰 字 林宗 ， 不应官府徵召， 周游郡国。 尝于 陈 梁 间行遇雨， 巾一角垫， 时人乃故折巾一角， 以为“ 林宗 巾”。 后用为隐居不仕的典实。 ? 北周 庾信 《示封中录》诗之二： “葛巾久乖角， 菊径简经过。” &n
乖调: 不合乐调。 ? 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙?乐府》： “ 子建 士衡 ， 咸有佳篇， 并无诏伶人， 故事谢丝管， 俗称乖调， 盖未思也。” ? 《宋书?袁豹传》： “譬犹修堤以防川， 忘渊丘之改易， 胶柱于昔弦， 忽宫商之乖调， 徒有考课之条， 而无毫分之益。” ? 清 冯定远 《钝吟杂录?古今乐府论》： “文
乖觉: guāijué 机警；聪敏：～伶俐丨小松鼠～得很，听到了一点儿响志就溜跑了。
乖谬: guāimiù 荒谬反常：这人性情怪僻，行动多有～难解之处。
乖裂: 分歧。 ? 清 唐甄 《潜书?辨儒》： “昔者先师既没， 群言乖裂。”
