功夫片中国語の意味
- 功夫: gōng fu①本领；造诣：他的诗～很深ㄧ这个杂技演员真有～。②同‘工...
- 片: piàn ㄆㄧㄢˋ1）平而薄的物体：卡～。名～。2）切削成薄的形状：～...
関連用語
功夫: gōng fu①本领；造诣：他的诗～很深ㄧ这个杂技演员真有～。②同‘工...
片: piàn ㄆㄧㄢˋ1）平而薄的物体：卡～。名～。2）切削成薄的形状：～...
功夫片儿: gōng fupiānr 功夫片。
功夫: gōng fu ①本领；造诣：他的诗～很深ㄧ这个杂技演员真有～。 ②同‘工夫’（gōng·fu）。
下功夫: 见“ 下工夫 ”。
功夫茶: gōng fuchá 福建广东一带的一种饮茶风尚，茶具小巧精致，沏茶、饮茶有一定的程序、礼仪。
吃功夫: chīgōng fu 耗费精力；用功力：在《挑滑车》里演高宠可不容易，那是个～的角色。
得功夫: 见“ 得工夫 ”。
抽功夫: 抽空。 如： 他们在等你， 请你抽功夫去一趟。
没功夫: 谓无本领。 ? 唐 王建 《酬从侄再看诗本》诗： “眼暗没功夫， 慵来翦刻粗。 自看花样古， 称得少年无？”
破功夫: 见“ 破工夫 ”。
硬功夫: 指真正的本领。 如： 搞科研工作是要有点儿硬功夫的。
抽功夫，抽功夫儿: chōu gōngfu,chōu gōngfur [spare time] 抽空儿 他们正等你呢,你先抽功夫去一趟吧 本来我也想去,可是抽不出功夫来
下工夫，下功夫: xià gōngfu,xià gōngfu [put in a lot of efforts] 作出许多努力 要学好英语,就得下功夫
只要功夫深， 铁杵磨成针: 宋 祝穆 《方舆胜览?眉州?磨针溪》： 世传 李白 读书 象耳山 中， 学业未成， 即弃去， “过是溪， 逢老媪方磨铁杵， 问之， 曰： ‘欲作针。 ’ 太白 感其意， 还卒业”。 后世因以“只要功夫深， 铁杵磨成针”喻持之以恒， 终必有成。 针， 针针”。 功， 亦作“工”。 程树榛《大学时代》第二五章： “‘只要工夫深， 铁杵磨成针。 ’你是个能下功夫的人， 又肯动脑筋， 自然都能干出个眉
