あい昧中国語の意味

• あいまい
  0
  あい昧
  【形動】
  含糊的;模棱的;不明确的;可疑的;不正经的

• あい:    靛蓝
• 昧:    ＊昧mèi （1）愚かだ.無知である. 蒙 méng 昧／愚かである....

例文

1. しかしこれらはまだあい昧な概念であるため，ユビキタス?クラウド全体を整備することが困難である。
   但这还是模糊不清的概念，调整普遍存在阴影是很困难的。
2. 根拠があい昧で正確さを欠く情報や必要以上に過剰な情報によって，日常診療に支障を来すことの無いよう心掛ける。
   要注意不要让没有明确根据缺少正确性的信息和过多泛滥的信息给阻碍日常诊疗。
3. レーダーを扱う軍人における一部の疫学データでは，脳腫ようや造血器官などの悪性新生物の発生との因果関係を肯定する研究成果が示されてはいるが，その暴露についてのデータが極めてあい昧であるために，疑問視されている。
   在针对雷达操作军人的部分免疫学数据中，所展现出的研究成果肯定了电磁波与脑肿瘤或造血器官等的恶性增生物的产生之间的因果关系，但其有关暴露的数据极不明确，让人存有疑问。