いいかげん中国語の意味

• 好い加減
  【連語】
  【形動】
  适当;适度;不认真;不彻底;敷衍;马马虎虎;靠不住
  【副】
  相当;十分

• いい:    好い;良い;善い 【形】 好;良好;善良;贵重;高贵;美丽;漂亮;爽朗...
• かげん:    调节（整）；调整装置；修正；下限（界）；最大下界；下确界；下弦（杆）；...

例文

1. 逆にいうと，もしこの映像文法からはずれてショットをいいかげんに接合すると，見ている側は混乱するか，あるいは十分な情報を受け取ることができなくなる．
   反而言之，如果脱离这一影像语法随便连接镜头，可能导致观众的混乱，或使其无法接受全面的信息。