いかだ中国語の意味
- いか: 乌贼,墨鱼,墨斗鱼
- だ: 是,就是,是~~的,吧
例文
- 複合養殖実証試験として,ヒラメ養殖者でモジャコいかだを有する5人をモデル漁家として,藻類養殖試験,アワビ養殖試験,メジナ養殖試験を実施した。
做为复合养殖实证试验,在牙鲆养殖者中拥有鰤仔鱼网箱的5人作为实验渔民,实施了藻类养殖试验、鲍鱼养殖试验、口太黑毛养殖试验。 - 括弧内は逆関係after(before),at―tribution(content),cause(result),comment(topic),conclusion(evidence), condition(outcome), sequence(invertedsequence)ほか将来的には修辞関係の細かい区別をアルゴリズムに反映していく必要があるが,ここでは,文の出力順の決定および整形処理以外には区別せず,関係があるかないかだけに着目する.
括号内是相反关系after(before),at―tribution(content),cause(result),comment(topic),conclusion(evidence), condition(outcome), sequence(invertedsequence)虽然今后有必要将修辞关系的细小区别反映到算法当中,但是在这里,只区分文章的输出顺序以及整形处理,仅关注是否有关系。