いわな中国語の意味
- い: 啊，呀，哪，啊
- わな: 【名】 (捕野兽用的)圈套;(陷害人的)策略
例文
- はじめに「うんともすんともいわない」状態での方法について述べた。
首先叙述一下“什么都不说”状态下的方法。 - 囲いわな設置後，最捕獲３１頭を含むのべ４３８頭を捕獲した。
设置围栏后，加上最后的３１只共捕获了４３８只。 - ニホンジカによる食害などの問題が深刻化しその対策としての個体数管理を行うため，安全で効率的な捕獲技術として囲いわなを用いた捕獲を行った。
由于梅花鹿引起的食害等问题很严重，因此为了进行作为其应对措施的数量管理，采用安全高效的捕获技术即围栏来进行捕获。 - ２００１年３月から２００５年３月，洞爺湖中島に設置した囲いわなは総周囲長３６１ｍ，金網柵からなる囲いの一方を漏斗型に狭め，板張りの収容部末端に暗室を配置した。
从２００１年３月到２００５年３月，在洞爷湖中岛设置了总周长为３６１ｍ的金属丝网栅，其一侧做成狭窄的漏斗型的围栏，并在木板的收容部末端设置暗室。 - オーストラリアは暗号解除権に疑問を持つ理由として，放送受信権が認められていないことのほか，技術的保護手段に関する義務規定との重複もあげているが，本来，技術的保護手段は，隣接権の対象となる利用行為を制限するためのものであり，たとえば，コピープロテクションの解除に対する規制条項の存在をもって，複製権との重複とはいわないのが通常であろう．
澳大利亚对密码解除权存在疑问的理由除了不能承认放送接收权外，解除权与技术保护手段方面的义务规定也是重复，以前，技术保护手段是为了限制成为邻接权对象的利用行为，例如，由于对解除保护权存在着规定事项，所以一般来说跟复制权是不会存在重复的。
