ふっと中国語の意味

• 【副】
  忽然(同ふと);噗地(吹口气)

• と:    和，同，跟，与

例文

1. トニーさんの言葉をふっと思い出した。
   忽然想起了托尼的话。
2. 私がこれを問題にしているのは，実は私だけでなく，いろいろな専門の分野の方たちが食糧問題に関して，もし中国がいまの日本人が食べているような食性や食べ方，あるいはそれに伴う食事の方向性で安定して動き出したとしたら，日本の食糧などいっぺんにふっとんでしまうだろう。
   我将其作为问题，实际上不只是我，各专业领域的人们也就粮食问题指出，如果中国出现和目前的日本人相同的饮食习性和饮食方法，或者在与之相应的食物方向性中出现稳定行动，日本的粮食应该会一下子消失。