償の意味

• （1）返す.償う.埋め合わせる.
  得dé不偿失／儲けより損のほうが大きい.
  补bǔ偿损失sǔnshī／損失を償う.
  （2）満足する.
  如愿以偿／望みどおりに実現する.
  得偿夙愿sùyuàn／かねてよりの願いがかなう.
  【熟語】报偿,代偿,抵dǐ偿,赔péi偿,清偿,取偿,无偿

例文

もっと例文:   次へ＞

1. 補償金の値は，一様分布の場合は式（３）のｐ．　ｃに設定した．
   补偿金的数值，在均匀分布的情况下设定为公式（３）的ｐｃ’’。
2. このとき，補間面の形状は，オフセット曲面の利用用途によって異なってくる．
   这时的补间面的形状根据补偿曲面的使用用途而不同。
3. この際，現金の受け渡しなどは，当然のことながらいっさい行われなかったと聞いている。
   据悉，这完全没有给付现金等应有的补偿。
4. 多摩地域で形成された有料化スキームを取上げてその特徴について分析した。
   举出多摩地区的垃圾处理有偿化方案，并分析了其特征。
5. レーザーの代金８０万円の返却と，慰謝料５０万円等が認められた。
   判决准许返还激光治疗的费用８０万日元和赔偿金５０万日元等。