咸萝卜の意味
- 咸: （Ⅰ）（1）〈書〉みんな.全部.ことごとく. 咸受其益 yì ／その利...
- 萝卜: 〈植〉ダイコン.『量』根,只.別称は“莱菔 láifú ”.
例文
- 朝，飲んだ味噌汁をビニール袋に入れて持ってきてもらって，それを測り「これは塩っけが多すぎる」，「タクアンは尻尾のところをほんのちょっとだけしゃぶるぐらいにしろ」，「ご飯の上にゴマ塩をかけるなんてとんでもない」という話を，厚生省のマニュアル通りに教えていたところ，当時７０いくつだったと思いますが，よほど癇に障ったのかものすごい勢いで怒ったわけです。
早晨，让他将喝过的酱汤装入塑料袋拿过来，测量之后按照厚生省的规范说：“这个加盐太多”，“腌咸萝卜只能将末梢的一点点含在嘴里”，“米饭上面竟然放芝麻盐是绝对不允许的”，也许是这些话触痛了这位７０多岁的老人，导致了老人怒不可遏。
関連用語
咸: （Ⅰ）（1）〈書〉みんな.全部.ことごとく. 咸受其益 yì ／その利...
萝卜: 〈植〉ダイコン.『量』根,只.別称は“莱菔 láifú ”.
萝卜: 〈植〉ダイコン.『量』根,只.別称は“莱菔 láifú ”.
小萝卜: 〈植〉ラディッシュ.ハツカダイコン.
山萝卜: チャービル
拔萝卜: （親しんだりふざけたりして）両手で子供の首をはさんで持ち上げる.▼原義はダイコンを引き抜く意.
水萝卜: 〈植〉ハツカダイコン.ラディシュ.
糖萝卜: 〈口〉〈植〉ビート.サトウダイコン.テンサイ.
红萝卜: 〈植〉ニンジン.▼“胡 hú 萝卜”ともいう.“人参 rénshēn ”は漢方薬の朝鮮ニンジンをさす.
胡萝卜: 〈植〉ニンジン.『量』根,个. 『参考』“红萝卜 hóngluóbo ”ともいう.“人参 rénshēn ”は朝鮮ニンジンの類をいう.
脆萝卜: はぎれのよいだいこん 歯切れのよい大 根
萝卜干: ほしだいこん 干し大 根
萝卜泥: luo2boni2 大根おろし
萝卜花: 〈俗〉角膜白斑.
小萝卜头: 地位も名もない小人物のたとえ.
