押の意味

• （Ⅰ）（1）財物を担保として出す.抵当に入れる.
  抵 dǐ 押／抵当にする.
  等同于(请查阅)押租 zū .
  等同于(请查阅)押金.
  以手表作押／腕時計をかたに置く.
  （2）（行動の自由を）拘束する.
  拘 jū 押／拘禁する.
  看 kān 押／拘置する.
  公安局把犯人 fànrén 押起来了／公安局が犯人を拘禁した.
  （3）護送する.監視して連れていく.
  押车／車に乗って荷物を護送する.
  把犯人押上来!／犯人を出廷させなさい.
  把小偷儿 xiǎotōur +もっと...押到派出所去／こそどろを派出所に突き出す.
  （4）【压 yā 】に同じ.▼“押宝”“押队”“押韵 yùn ”は“压宝”“压队”“压韵”とも書く.
  （5）〈姓〉押[おう]?ヤー.
  （Ⅱ）（書類や契約書に）署名する,花押を書く.花押.書き判.
  画押／（契約書や供述書に）署名する,花押を書く.
  签 qiān 押／（書類に）署名する.
  花押／花押.書き判.
  【熟語】典押,关押,管押,羁 jī 押,扣 kòu 押,收押,退押,在押

例文

もっと例文:   次へ＞

1. 粘性が高く打砕できなかった部分を１０ｍｍ目のふるい上で押しつぶした。
   对于粘性高无法打碎的部分经１０ｍｍ孔径筛过筛后碾碎。
2. １かな１押し方式を用いた入力には，１段階方式と，２段階方式の２つが考えられる．
   一个假名一次按键的输入法有１步法和２步法。
3. また無処理区を設け，１５個体について同様に押し倒し抵抗値を測定した。
   此外还设立了无处理区，就１５个个体同样测定了抗倒值。
4. ボタンが無効状態の場合は，押すことはできず，押されても無視する．
   按钮为无效状态的情况下，不能按按钮，即使被按了也会忽略。
5. ボタンが無効状態の場合は，押すことはできず，押されても無視する．
   按钮为无效状态的情况下，不能按按钮，即使被按了也会忽略。