by-productの例文

例文

もっと例文:   1  2  3


1. since sakekasu is a by-product of manufacturing refined sake , it sometimes contains the rice germ .
   酒粕は、清酒製造時の副産物のため、原料米由来の胚芽等が含まれることがある。
2. the by-product , called fushimen , is barely seen in the marketplace , even though being preferred by some people .
   これを節麺と称し、一般にはあまり流通しないが、これを好む人もいる。
3. if hand-stretched dough is dried by hanging on bamboo , the curved parts made by the impression of the bamboo remain as a by-product .
   手延べした後で、竹などに掛けて干すものは、製品にする際に竹に掛けた時の曲線部分が副産物として残る。
4. originally born out of a reused by-product of kamaboko , it is now often appreciated as a delicacy , as kamaboko has been increasingly made from frozen minced fish .
   元々は蒲鉾の副産物の再利用から生まれたものであるが、蒲鉾の原材料に冷凍すり身を使うことも増えてきた現在では珍味として重宝されることも多い。
5. furthermore , in addition to the suitability to mass-production , the second method also has the advantage of much cheaper ingredient costs because sakekasu is a by-product of sake production .
   その上に大量生産に向いているほか、酒粕はあくまで酒造の副産物であるため材料コストがはるかに安上がりという面もあると考えられる。