例文
- however , the congestion is tremendous during the new year holiday season , and extra ticket-selling places and ticket gates are provided to cope with the flow of traffic .
ただし正月期間は激しい混雑となるため、臨時の切符売り場や改札口を設置して乗客をさばいている。 - the street is part of the route for yamahoko junko (procession of gion festival floats ) and , in addition , parades for a variety of events are held with the flow of traffic shut down .
祇園祭の山鉾巡行の経路の一部となっているほか、各種のイベントでは交通規制してパレードなども行われる。